모바일 유튜브 영어로 나올 때 한글로 변경 방법 ( 안드로이드 / 아이폰 )

스마트폰에서 유튜브 앱을 실행했을 때, 모든 언어가 영어로 표시되는 경우가 있습니다. 이는 유튜브가 계정 기반 서비스이기 때문에 발생하며, 한 기기에서 변경된 언어 설정이 동일 계정으로 로그인된 다른 기기에도 적용되기 때문입니다. 따라서 특정 언어로 고정되어 있다면, 이는 앱 자체의 문제라기보다는 계정의 프로필 설정 문제일 가능성이 높습니다.

유튜브 앱이 영어로 표시될 경우, 영어에 익숙하지 않은 사용자는 메뉴와 설정을 이해하기 어려워질 수 있습니다. 필요한 기능을 찾는 데 시간이 걸리며, 직관적으로 인터페이스를 활용하지 못하게 됩니다. 또한, 한글로 검색을 시도하더라도 영어 인터페이스에서는 한국어 콘텐츠보다 글로벌 콘텐츠가 우선적으로 표시될 가능성이 있습니다. 이는 원하는 결과를 찾기 어렵게 만들고, 사용자 경험에 불편함을 초래합니다.

뿐만 아니라, 언어 설정에 따라 유튜브의 추천 알고리즘도 영향을 받습니다. 영어로 설정된 경우, 한국 사용자에게 적합한 콘텐츠 대신 글로벌 콘텐츠가 추천될 확률이 높아집니다. 이로 인해 사용자는 자신에게 맞는 콘텐츠를 발견하기 어려워질 수 있습니다. 댓글 또한 영어 댓글이 상위에 노출되는 경우가 많아, 한국 사용자들의 의견을 확인하기 어려운 상황이 발생할 수 있습니다.

이처럼 유튜브 언어가 영어로 표시될 경우 다양한 불편함이 발생할 수 있으므로, 사용자의 편의를 위해 언어 설정을 한글로 변경하는 것이 좋습니다. 이에 따라 오늘은 안드로이드폰과 아이폰에서 유튜브 앱의 언어를 영어에서 한글로 변경하는 방법을 상세히 알아보겠습니다.

안드로이드폰 유튜브 영어로 나올 때 한글 변경 방법

1 안드로이드폰에서 유튜브 앱을 실행 했는데 아래 이미지와 같이 영어로 나오는 경우에 매우 간단하게 한글로 변경 할 수 있습니다.

2 유튜브 앱 우측 하단 프로필을 누른 후 우측 상단에 톱니바퀴 모양의 설정 아이콘을 누릅니다.

3 Settings 화면이 뜨면, General 메뉴를 누른 후 App language 메뉴를 눌러줍니다.

4 언어를 선택 할 수 있는 팝업창이 뜨는데 Korean을 누르면 언어를 변경하겠냐는 팝업창이 뜹니다. Change 문구를 눌러줍니다.

5 유튜브에서 영어로 표시되던 모든 메뉴가 한글로 변경 된 것을 확인 할 수 있습니다.

아이폰 유튜브 영어로 나올 때 한글 변경 방법

1 아이폰에서 유튜브를 실행 했는데 모든 언어가 영어로 나온다면 매우 간단한 설정을 통해 한글 언어로 변경 할 수 있습니다.

2 아이폰에서 유튜브 앱 실행 후 우측 하단에 프로필을 누른 다음 우측 상단에 톱니바퀴 모양의 설정 아이콘을 누릅니다.

3 Settings 화면이 뜨면 General 메뉴를 누른 후 App Language 메뉴를 누릅니다.

4  앱 언어 설정 화면이 뜨면 제일 아래 언어 메뉴를 누른 후 한국어를 눌러 줍니다.

5  한국어 설정 후 왼쪽 상단에 Youtube 문구를 눌러주시면 유튜브 앱으로 돌아오게 되고, 모든 언어가 한글로 변경 된 것을 확인 할 수 있습니다.

긴 글 읽어주셔서 감사합니다.

끝.